Una calle Salvador Allende

Massy. Francia

Monumento y avenida Salvador Allende. Massy, Francia
Monumento y avenida en homenaje a Salvador Allende en la ciudad de Massy.

avenida Salvador Allende. Massy, Francia - Salvador Allende en el mundo
El monumento, inaugurado en octubre de 1984, es obra del artista chileno Camilo Henríquez. Está situado en una rotonda y frente a una avenida que llevan también el nombre del presidente chileno.

Monumento y avenida Salvador Allende. Massy
Texto de la placa:
"Salvador Allende, 26 juillet 1908 - 11 septembre 1973
Travailleurs de mon pays, ils peuvent nous assassiner, mais on ne retient les mouvements sociaux ni par le crime ni par la force. Tôt ou tard se rouvriront les larges avenues par où passe l'homme libre qui ira construire une societé nouvelle."


"Salvador Allende, 26 julio 1908 - 11 septiembre 1973
Trabajadores de mi patria, pueden asesinarnos, pero no se detienen los procesos sociales ni con el crimen ni con la fuerza. Más temprano que tarde, de nuevo se abrirán las grandes alamedas por donde pase el hombre libre, para construir una sociedad mejor."


Monumento y avenida Salvador Allende. Massy, Francia
Massy, con 40.386 habitantes (2007), está en el departamento del Essonne, a unos 15 kilómetros al Sudoeste de París .

Monumento a Salvador Allende. Massy, Francia
El monumento está firmado: "Escultor: Camilo Henríquez / Comité de Refugiados políticos chilenos"

Más informaciones sobre Salvador Allende en la ciudad de Massy ...
Fotografías: F. O. - 01/2010


Saint-Leu-d'Esserent. Francia

calle Salvador Allende. Saint-Leu-d'Esserent, Francia
La calle Salvador Allende en el pueblo de Saint-Leu-d'Esserent.

rue Salvador Allende. Saint-Leu-d'Esserent, France
Saint-Leu tiene 4.867 habitantes (2007), está situado a orillas del río Oise, en el departamento del mismo nombre, en la región de la Picardie.

rue Salvador Allende. Saint-Leu-d'Esserent
Durante la Segunda Guerra mundial, los alemanes ocupan las canteras subterráneas de los alrededores del pueblo para construir los misiles V1. Es así que, en el marco de la operación Crossbow, Saint-Leu-d'Esserent es bombardeado por los aliados y destruido a 85%.

calle Salvador Allende. Saint-Leu-d'Esserent. Salvador Allende en el mundo
Otras calles Salvador Allende en Francia ...
Fotografías: F. O.