Una calle Salvador Allende

Ottawa. Canadá

Salvador Allende.l Strathcona Park, Ottawa
Arbol y placa en memoria al presidente Salvador Allende en el Strathcona Park, Ottawa. El parque está en el borde oeste del río Rideau, en el límite del barrio Sandy Hill.

"President of Chile
Salvador Allende Gossens 1908 - 1973
At his centennial
Chilean Popular Unity Ottawa - Gatineau
Montréal, Toronto
June 26, 2008"


Salvador Allende. Strathcona Park, Ottawa, Canada
Otawa, capital del Canadá, tiene 919.258 habitantes (2009). Está situada en la confluencia de los ríos Otawa (Outaouais), Gatineau y Rideau en la provincia de Ontario.

Salvador Allende en Canadá ...
Fotografías: Douglas Sprott - 2010


A street Salvador Allende ... in the world
Send us your photos ...


Toronto. Canadá

Victor Jara Lane. Toronto, Canada
En Toronto, una callecita lleva desde el año 2006 el nombre de Víctor Jara. La Víctor Jara Lane está situada al sur de Davenport Road entre la avenida Ossington y la calle Shaw.

En Laval, Canadá, hay una calle Salvador Allende. En Montréal hay un monumento al presidente chileno ...
Victor Jara Lane, Toronto. La resolución de junio del 2006: The Council of the City of Toronto


Un carrer Salvador Allende ... en el món
Envieu-nos les seves fotografies


Montreal. Canadá

Monumento Salvador Allende. Montreal, Canadá. Allende en el mundo
Monumento en homenaje a Salvador Allende inaugurado el 11 de septiembre 2009 en Montreal. En el parque Jean­-Drapeau de la isla Notre-Dame.

La escultura, intitulada L'Arc / El Arco, obra de Michel de Broin, representa un árbol con forma de arco arquitectónico, "símbolo del enraizamiento del pueblo chileno y del ideal democrático del presidente Allende".

Monumento Salvador Allende. Montreal, Canadá. Allende en el mundo. Obra de Michel de Broin
"Homenaje a Salvador Allende
(1908-1973)
Médico y hombre político, Salvador Allende es presidente de Chile de 1970 a 1973. Su mandato se termina brutalmente el 11 septiembre 1973 : un golpe de Estado dirigido por Augusto Pinochet derroca el gobierno socialista e instala una dictadura militar de 17 años.
La obra quiere reafirmar los valores humanitarios y democráticos defendidos por Allende. El árbol, con su doble enraizamiento, lanza un puente entre el país de origen y Montreal como tierra de acogida de la comunidad chilena.

La historia es nuestra y la hacen los pueblos
Salvador Allende, extracto de su último discurso. Radio Magallanes, 11 septiembre 1973"

monument, statue, sculpture Salvador Allende. Montreal
Una exposición es visible, próxima al monumento.

Monumento Salvador Allende. Montreal. Allende en el mundo
"Hoy, 36 años día tras día desde su desaparición, Salvador Allende y su pensamiento están aún muy presentes ( ... ) La escultura de Michel de Broin es un homenaje a los valores humanitarios que guiaron la vida de Salvador Allende y una celebración al coraje de los montrealeses de origen chileno." declaró en su discurso Gérald Tremblay, alcalde de Montreal.

En los alrededores de Montreal, en Laval, existe también una calle Salvador Allende.

Ver además ...
Fotografías: Amelia Orellana-Côté


Montreal. Canadá

Monument Salvador Allende. Montreal, Canada. Allende en el mundo
Fragmento de la placa y de la inscripción que acompaña el monumento en homenaje a Salvador Allende en Montreal, Quebec.

El monumento se inaugura este 11 de septiembre 2009, a las 17 horas, en el parque Jean­-Drapeau de la isla Notre-Dame.

"Homenaje a Salvador Allende
(1908-1973)
Médico y hombre político, Salvador Allende es presidente de Chile de 1970 a 1973. Su mandato se termina brutalmente el 11 septiembre 1973 : un golpe de Estado dirigido por Augusto Pinochet derroca el gobierno socialista e instala una dictadura militar de 17 años.
La obra quiere reafirmar los valores humanitarios y democráticos defendidos por Allende. El árbol, con su doble enraizamiento, lanza un puente entre el país de origen y Montreal como tierra de acogida de la comunidad chilena.

La historia es nuestra y la hacen los pueblos
Salvador Allende, extracto de su último discurso. Radio Magallanes, 11 septiembre 1973"

Más información ...

Montreal. Canadá

parc Jean­-Drapeau, Ile Notre-Dame. Montréal, Canada
Montreal, Canadá. El monumento en homenaje a Salvador Allende será inaugurado el 11 de septiembre del 2009 en el parque Jean­-Drapeau de la isla Notre-Dame.

La escultura, obra de Michel de Broin, ganador del concurso de arte público, representa un árbol con forma de arco arquitectónico, "símbolo del enraizamiento del pueblo chileno y del ideal democrático del presidente Allende".

Monumento a Salvador Allende. Montréal, Canadá
Plano-maqueta del monumento a Salvador Allende en Montréal.
El monumento estará acompañado de una placa descriptiva.

Más información sobre el desarrollo del proyecto en: Salvador Allende au coeur - Un monument à la mémoire de Salvador Allende

Ver también aquí ... y acá ...
Y ... el día de la inauguración.


Montreal. Canadá

Salvador Allende. Monumento, Canada
Montreal, Canadá. El nuevo monumento en homenaje a Salvador Allende estará situado en el parque Jean­-Drapeau de la isla Notre-Dame.

Salvador Allende. Monumento, Montreal
La escultura, obra de Michel de Broin, ganador del concurso de arte público, representa un árbol con forma de arco arquitectónico, "símbolo del enraizamiento del pueblo chileno y del ideal democrático del presidente Allende". Será inaugurado el 11 de septiembre del 2009.

En los alrededores de Montreal, en Laval, existe además una calle bautizada Salvador Allende.

Más informaciones ...
Fotografía: Caribb, Montreal, Canadá (Creative Commons By-Sa)


Laval. Canadá

calle Salvador Allende. Canadá
Por fin pude arrancarme a descubrir la calle Salvador Allende de la Ville de Laval. Dicen que la construcción de un monolito en su homenaje está en curso en la municipalidad de Montreal, pero eso parece leyenda ya.

rue Salvador Allende. Laval, Canada
Con cerca de 380.000 habitantes, Laval es la tercera ciudad de la provincia del Quebec. Está situada en la isla Jesús en la periferia norte de Montreal. La mayoría de su población es francófona.

calle Allende. Laval, Canadá
Ver además ...
Fotografías: Chabela


Canadá

En Laval, Canadá, estaría la rue Salvador Allende ...