Sigamos hablando de poesía

Los textos publicados en esta página forman parte del Nº 11 de la edición impresa de Cuadernos Orquestados, colección de poesía que ha venido ofreciendo anticipos de poemarios inéditos, selecciones antológicas, momentos bisagra de ciertos recorridos poéticos y resúmenes de libros que signaron la obra de sus autores. El presente cuaderno, en su búsqueda de nuevas formas de mostrar a un poeta, incluye siete poemas de Horacio Castillo, acompañados por otros tantos trabajos de diversos autores. Estos trabajos, que pueden leerse como una especie de homenaje creativo, están basados en colaboraciones abiertas, que van de textos inspirados en la obra de Castillo a críticas de carácter predominantemente lírico, y que son, al mismo tiempo, una manera más de seguir hablando de poesía.

Horacio Castillo nació en Ensenada, Provincia de Buenos Aires, en 1934. Reside en La Plata. Es poeta, crítico, ensayista, traductor, abogado y miembro de número de la Academia Argentina de Letras y correspondiente de la Real Academia Española. Publicó los siguientes libros de poesía: Descripción (1971), Materia acre (1974), Tuerto rey (1982), Alaska (1993), Los gatos de la Acrópolis (1998), Cendra (2000), Música de la víctima y otros poemas (2003) y Mandala (2005). Su obra poética fue reunida, además, en varios volúmenes, entre ellos: La casa del ahorcado (1999) y Por un poco más de luz (2005). Como traductor, se destacan sus versiones de poetas griegos, que incluyen a Calímaco, Kavafis, Seferis, Ritsos, Elytis, Vretakos, Varvitsiotis y muchos otros. Entre sus ensayos publicados figuran Darío y Rojas / Una relación fraternal (2002) y La luz cicládica y otros temas griegos (2004).