Una calle Salvador Allende

Magdeburgo. Alemania

Pablo Neruda. Magdeburgo
Monumento a Pablo Neruda en Magdeburgo. Inaugurado el año 1976, obra de Claus-Lutz Gaedicke.

"Sube a nacer conmigo, hermano ... "

Magdeburgo es la capital del estado federal de Sajonia-Anhalt.

通りサルバドールアジェンデ...世界で
あなたの写真を送ってください


Berlín. Alemania

Pablo-Neruda-Straße, Salvador-Allende-Straße
3 de noviembre del año 1973: inauguración de las calles Salvador Allende y Pablo Neruda en Berlín, en el barrio de Köpenick.

Ver también aquí, y acá. Y además aquí y por acá ...
Fotografía: Hartmut Reiche / Deutsches Bundesarchiv


Dresde. Alemania

plaza Salvador Allende. Dresde
4 de noviembre del año 1973. La plaza Munich en el centro de la ciudad de Dresde pasa a llamarse plaza Salvador Allende.

Salvador-Allende-Platz. Dresden
El monumento en homenaje al presidente chileno es inaugurado en presencia de una delegación chilena y de Hans Modrow, primer secretario del SED (Partido Socialista Unificado de la RDA) de Dresde.

Texto de la placa:
"Salvador Allende, Presidente de Chile. Asesinado por la junta militar el 11 de septiembre de 1973"

monumento Salvador Allende. Dresde, 1973
Después de la caída del muro de Berlín y de la reunificación de 1990, las nuevas autoridades alemanas suprimieron el nombre de S. Allende de la plaza pero conservan el monumento ...

Más informaciones ...

Bautzen. Alemania

Doctor Salvador Allende
La calle Doctor Salvador Allende en la ciudad de Bautzen. Fue inaugurada en el mes de noviembre de 1973.

En la placa conmemorativa está escrito:
"Dr. Salvador Allende, presidente del pueblo chileno, asesinado el 11/9/1973 por la junta militar fascista"

Salvador Allende. Bautzen
Bautzen, de unos 42000 habitantes, está situada a orillas del río Spree, en el estado (Land) de Sajonia (Sachsen).

Egy utcai Salvador Allende ... A világ
Küldje el nekünk a képeket


Berlín. Alemania

Salvador Allende  - Pablo Neruda
Salvador-Allende-Oberschule (escuela superior) en Berlín, en la Pablo-Neruda-Straße (calle).

Se ve un busto de Salvador Allende frente a la escuela.

Hamburgo. Alemania

Plaza Doctor Salvador Allende. Hamburgo
La plaza Salvador Allende en Hamburgo.

Texto de la placa : "Doctor Salvador Allende (1908 - 1973)
Presidente de Chile democráticamente elegido,
asesinado por los golpistas"


Salvador Allende Platz

Templin. Alemania

Salvador Allende. RDA
Tarjeta postal de la casa de reposo Salvador Allende, dependiente de la FDGB, en la ciudad de Templin. Inaugurada en los años 70.

La FDGB era la Federación Alemana de Sindicatos Libres (Freier Deutscher Gewerkschaftsbund) de la República Democrática Alemana (RDA). En 1990, tras la caída del Muro de Berlín, la FDGB se disolvió. Hoy día el complejo de vacaciones Salvador Allende está abandonado, en ruinas.

Templin es una ciudad del distrito de Uckermark, en Brandenburg.

Tarjeta enviada por: Jean-Louis Young

Berlín. Alemania

Calle Salvador Allende. Berlín, Alemania
Calle Salvador Allende en Berlín.

Berlín. Alemania

Pablo Neruda. Alemania
Calle Pablo Neruda, esquina con calle Salvador Allende, en Berlín.

Berlín. Alemania

Salvador Allende. Berlín
Busto a Salvador Allende, en la entrada de la escuela del mismo nombre, en la calle Pablo Neruda (Pablo-Neruda-Straße 6) en Berlín.

Obra en bronce, realizada por Ingeborg Hunzinger, inaugurada en 1977.

Postdam. Alemania

Pablo Neruda. Biblioteca en Postdam
La biblioteca Pablo Neruda en la ciudad de Postdam.
Calle Saarmunder en el barrio Waldstadt.

Schönebeck. Alemania

Pablo Neruda
Escuela secundaria Pablo Neruda, en la ciudad de Schönebeck (Elbe).
Calle W. Hellge-Str. Estado de Saxe-Anhalt.

Dresde. Alemania

Monumento a Salvador Allende en la Münchner Platz, Dresde.
Monumento a Salvador Allende en la Münchner Platz, Dresde.

Monumento a Salvador Allende en la Münchner Platz, Dresde.
En la placa está escrito :
"Salvador Allende, Presidente de Chile
Asesinado por la junta militar el 11 de septiembre de 1973"


A sráid Salvador Allende ... sa domhan
Seol do grianghraif ...


Klötze. Alemania

Doctor Salvador Allende
La escuela secundaria Doctor Salvador Allende de la ciudad de Klötze. Inaugurada el año 1974.
Dirección: Straße der Jugend 2.

Sekundarschule Dr. Salvador Allende - Klötze
Klötze está a unos 40 kilómetros al noreste de Wolfsburgen en el estado (Land) de Saxe-Anhalt